Aprenda como copiar as Fontes TrueType do Microsoft Windows para o sistema operacional Linux para que não haja problema de incompatibilidade.
Distribuição: Qualquer uma baseada no Redhat
Você pode utilizar as Fontes TrueType do Windows, para utilizar em seus programas favoritos no Linux, sendo de grande utilidade também para uma melhor visualização de páginas na Internet,isso porque quando um webdesigner está construindo um site na maioria das vezes ele se utiliza de fontes True Type do Windows, como arial, vedana, helvetica. Para você copiar as fontes TrueType do Windows para o Linux faça:
Supondo que a partição do windows ja esteja montada no seu sistema em /mnt/win por exemplo abra um terminal e digite:
# cd /mnt/win/windows
feito isto vamos copiar as fontes para:
# cp -r fonts /usr/X11R6/lib/X11/fonts
agora entre nesse diretório:
# cd /usr/X11R6/lib/X11/fonts
e agora para facilitar vamos renomear o diretório fonts que copiamos:
# mv fonts TrueType
e para finalizar vamos entrar nesse diretório:
# cd TrueType
e agora vamos adicionar um path para essas fonts:
# ttmkfdir -o fonts.scale
# mkfontdir
# chkfontpath --add /usr/X11R6/lib/X11/fonts/TrueType
reinicie o computador para que as alterações tenham efeito e pronto.
Esta dica é de autoria de Fernando Seno